Статья рассказывает о том, что учеба ради оценок стала эпидемией школьного образования, а воспитание детей должно направляться на выращивание взрослых людей. Традиционные вехи взросления устарели, и сегодня взрослым можно стать, не создав семью и не заведя детей. В то же время на рынке труда все чаще требуется способность рисковать, экспериментировать, изобретать и мыслить критически. Автор статьи делится мыслями Джима Хэнкока, социолога, который настаивает на необходимости выращивания взрослых, а не детей.